frisure

frisure

frisure [ frizyr ] n. f.
• 1515; de friser
Façon de friser, état des cheveux frisés. Frisure légère. Belle frisure. « si ses cheveux tenaient la frisure » (Balzac).
Boucle, frisette.

frisure nom féminin Façon de friser, de se faire friser ; état des cheveux frisés : Une frisure trop serrée. Vieux. Petite boucle, mèche de cheveux frisés. ● frisure (synonymes) nom féminin Façon de friser, de se faire friser ; état des cheveux...
Synonymes :

frisure
n. f. Façon de friser; état d'une chevelure frisée.

⇒FRISURE, subst. fém.
A.— Action de friser ou de se faire friser les cheveux, la barbe... Une forêt de cheveux noirs, rebelles à toute frisure (DUMAS, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 698). Bouvard et Pécuchet allaient jusqu'à régaler les parents d'une barbe ou d'une frisure (FLAUB., Bouvard, t. 2, 1880, p. 156).
B.— P. ext.
1. Manière de friser; état des cheveux, des poils frisés. Frisure à l'oiseau royal (CHATEAUBR., Mém., t. 4, 1848, p. 167). Pour ne pas déranger sa frisure, Léandre tenait la tête droite et dormait tout d'une pièce (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 35).
2. Boucles frisées, cheveux frisés. Les fillettes à frisure (...) admiraient des tapis (ADAM, Enf. Aust., 1902, p. 329) :
Et je te demanderai compte ...
De ta tournure et des frisures
Achalandant contre nature
Ton front et ton arrière-train.
LAFORGUE, Poés., 1887, p. 200.
P. anal.
ARCHIT. Motif sculpté en forme de boucle, d'enroulement. Le souvenir s'attestait aussitôt des paraphes, des frisures, des boucles de l'ornementation de l'église de Brou (HUYSMANS, Oblat, t. 1, 1903, p. 296).
BOT. La frisure diminue et disparaît même parfois (GRESSENT, Potager mod., 1863, p. 857). Tous ces parasites, mêlés aux frisures des mousses (CHÂTEAUBRIANT, Lourdines, 1911, p. 207).
COUT. (passementerie). Fil d'or ou d'argent frisé qui est employé dans certaines broderies. Rien ne manquait plus : (...) les paillettes, les cannetilles, bouillon ou frisure, dans le pâté, un fond de chapeau servant de boîte (ZOLA, Rêve, 1888, p. 41).
REM. Friselure, subst. fém., synon. « Voyez combien, avec le minimum de friselure, nous pouvons séduire! » (COLETTE, Pays. et portr., 1954, p. 83).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1539 « ornement en forme de rinceaux et d'enroulements qui paraissent frisés » (G. CORROZET, Blas. domestiq., Blas. de la chaire, f° 18 v° ds GDF. Compl.); 2. av. 1560 (J. DU BELLAY, Œuvr. franç., IV, f° 22 r°, éd. 1569, ibid. : frizure ... De ses cheveux). Dér. de friser; suff. -ure. Fréq. abs. littér. :56. Bbg. LEW. 1960, p. 92.

frisure [fʀizyʀ] n. f.
ÉTYM. 1515, in Bloch-Wartburg, sens non précisé; « rinceaux enroulés », 1539; frizure (des cheveux), in Du Bellay; de friser.
1 Action de friser les cheveux, la barbe; fait de se faire friser. || Des cheveux rebelles à toute frisure. || Garder, tenir la frisure : rester frisé.
1 Quand il cessait de se contempler ainsi, ses yeux cherchaient une glace, il examinait si ses cheveux tenaient la frisure (…)
Balzac, Illusions perdues, Pl., t. IV, p. 532.
2 État des cheveux, des poils frisés; manière d'être frisé. || Frisure légère (→ Cosmétique, cit. 1). || Frisure en frisons. Frisonnement.
Cheveux frisés.
2 (…) avec sa frisure et ses jambes, elle me fait l'effet de ces grands balais pour épousseter les araignées.
A. de Musset, Un caprice, 6.
Par anal. (végétaux, etc.). État de ce qui frise (II., 2.)
3 (Une, des frisures). Boucle frisée. Frisette, 1. frison.
3 (…) je me fais belle, coiffée en frisures avec un joli costume.
Alphonse Daudet, Fromont jeune et Risler aîné, p. 56.
4 Techn., archit. Motif en forme de boucle, d'enroulement.Fil d'or ou d'argent employé en broderie. 1. Frison (3.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • frisure — Frisure. subst. fem. Façon de friser. Cette frisure est belle …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Frisure — Fri sure , n. [F.] The dressing of the hair by crisping or curling. Smollett. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frisure — er et fransk fremmedord for opsætning af hovedhåret. I 1930 erne blev det foreslået at erstatte ordet med det, for den tid, mere danske ord hårset. Dette ord vandt dog aldrig indpas i det danske ordforråd og alene det franske udtryk anvendes i… …   Danske encyklopædi

  • frisure — (fri zu r ) s. f. 1°   Façon de friser. •   Si peu que l esprit des femmes s élevât au dessus de la préoccupation des modes, elles auraient bientôt un grand mépris pour leurs frisures, FÉN. t. XVII, p. 85. •   On voyait cet officier général de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FRISURE — n. f. Façon de friser. Cette frisure est belle. Il signifie aussi état de ce qui est frisé, en parlant de la Chevelure. Le vent a dérangé sa frisure, ses frisures. Par analogie, La frisure des plumes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • FRISURE — s. f. Façon de friser. Cette frisure est belle.   Il signifie aussi, L état de ce qui est frisé. Le vent a dérangé sa frisure.   Il se dit encore de Cette sorte de petits grains que l on forme sur les étoffes de laine, sur les draps, sur les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • frisure — fri·sure …   English syllables

  • frisure — fri|su|re sb., n, r, rne …   Dansk ordbog

  • frisure — ˈfrizhər, frə̇ˈzhu̇(ə)r noun ( s) Etymology: French, from friser to curl + ure more at frizz : a style of curling or dressing the hair : hairdressing, hairdo …   Useful english dictionary

  • Frisure à la Capoul. — См. Капуль …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”